Tsubas : ترجمة وإعداد
إنهم يقومون بعمل عظيم
سيدتي.... خادمتي
Tsubas : انتاج
موقع داتا لايف انمي لترجمة الأنميات
لا يمكنك الفوز
والآن, ما هي الأمنية الأخيرة؟
حان الوقت لتسليط الضوء
إنه دور هيليسنج
هل أنت حتفنا؟
حتفنا؟
حتى الجميع يضحكون وهم موتى
أجل
لأن جميعهم جاء هنا من أجل الموت
لو أردت الموت بشدّة
كان عليك فعل ذلك قبل 50 عاماً
لا تقولي ذلك يا فراولاين
نحن لا نهتم أن كنا سـ نموت أم لا, من أجل تحقيق ذلك علينا العمل بجد
كل انسان في العالم لا يعرف عنا
كل انسان في العالم سـ ينسى من نحن
حتى الآن نحن بحاجة لأنفسنا فقط
نحن لا نريد الموت
لا نريد ذلك
علينا الموت من أجل شيء أكبر
!أكبر! أكبر
من أجل ذلك, نحن جئنا هنا
لكن ما هو الأكبر الموجود هناك؟
لابد من وجود شيء آخر
لابد من وجود مكان ما للقتال
لابد من وجود مكان لمقاتلة عدوك
فالعالم ضخم للغاية
ومليء بالشرّ العظيم والعجائب العظيمة
إنه مليء بأقصى حدّ بالقتال وإطلاق النار
لابد من وجود مكان ما في العالم حيث يكون به ساحة قتال ويمكن فيه أن نعلن عن أنفسنا
يوجد شيء أكبر من موتنا
شيء ما أكبر
خلافاً لذلك, نحن علينا أن نستمر للأبد
من أجل الموت
لهذا السبب نعتبرهم رفاق ثمينين
رفاق يستحقون ذلك
أنتم فعلاً رائعين
النقابة الملكية لفرسان الدين, هيليسنج
سبب وجودكم سـ يجعل وفياتنا نافعة
لأن وجودكم يستحق القتال
سيدة انتيجرا... اذهبي قبلي
سيراس
بسرعة, اقطعي رأس ذلك الرائد
ذلك الرجل... قال بما فيه الكفاية
ليس عليه قول شيء آخر
لا تمتِ
لن أسامحك أبداً لو متِ
مثل هذا التابع المخلص
عمل جيد
لقد أجريت رهان غير ملائم يا والتر
قريبا, أوراقك ستنهار أسفل النيران
سيدك هو سيدي و صديقك هو صديقي
وأنت ستقتل بيدي
لا أهتم في امتلاك معركتك التمثيلية وحياتك على المحك
أنت مجرد خائن
لم يسبق لي في حياتي لو مرة في مسامحة الخائن
لا تعتقد أنني سأضيع وقتي في معركة عادلة
سيكون موتك سريعاً وأيضا... أنا جائع
حتى أنا لا أعرف لو كان بإمكاني إنهاء كل هذا
يبدو أن كل شيء يحدث كما أردت يا رائد
صحيح, كل شيء سار كما توقعت
هو عاد من جديد لبناء قلعته
النصر لي
أنا لا أراه كرجل
ولا حتى أراه كـ مصاص دماء
إنه يشبه القلعة
...وهو مجال متحرك
وفيه, انه يقود مجموعة من السكان ألى ما يسمى بـ نهر الموت...
ماذا يجب أن أفعل لهزيمته؟
ما هي الاساليب التي يمكنني استخدامها لتدميره؟
عندما اكون مستيقظ أو نائم هذا كل ما أفكر به, لأن طريقتي هي بدء الحرب
الحرب! إنها الحرب بيني وبينه
لابد لي من تكريس روحي وجسدي للقتال
ماذا لي؟
وماذا له؟
يمكنه تحويل جسده, استدعاء الرفاق, لديه قدرة التحكم في قلوب البشر
يجدد جسده, يستهلك دم آخر, وترى حياة أخرى كما لو كانت غذاء
ذلك هو
أما أنا لا شيء لدي
لماذا؟ لأنني مجرد انسان
من الرائع أن تكون مصاص دماء, صحيح؟
تعيش حياة أبدية, تقاتل من أجل الخلود, هذا فقط من أجل حياة النعيم, صحيح؟
لكنني لا أفعل ذلك
هذا الشيء أنا أبداً لا أفعله
الخلود أمر رائع
القوة أمر زاهي
بدفع الدم, يمكنك أن تحطم روحك وحياتك
ابتعد
قلبي وروحي وحياتي هي ملكي فقط
لتصبح واحدة بحياة شخص آخر, دمج حياة أخرى, الارتباط بقلب آخر
هذا هو جوهر مصاصي الدماء
إنه رائع, صحيح؟
كم هو رائع ليكون ذلك
لكن هذه ليست نكتة
فأنا لدي ما يكفي من ذلك وما هو لي هو ملكي
من كل شعر بجسدي الى كل قطرة من دمي
! أنا هو أنا... أنا هو أنا, أنا هو أنا
أنا غيور جداً
أنت جميل جداً وأنا أحب ذلك وهذا أنا لا أملكه سوى الكراهية نحوك
لهذا السبب أنت عدوي
أنت جدير لتصبح عدوي
أخيراً وجدت عدوي القديم
لأجل حربي
بدأنا الاستعداد لأجل
الـ 50 سنة
مياو
كل شيء أعد له
من أجل هذه الحظة
الكتيبة الأخيرة, الحملة الصليبية التاسعة الجوية
اندرسون
المستذئب
و والتر
بدون اهتمام, قضينا 50 عاماً الماضية من أجل تحضير هذا
عندما الكاردو يتحرر لمستوى صفر وكل الحياة التي استهلكها معه
هو سـ يقف وحيداً في قلعته, هل سـ يهزم اندرسون انذاك؟
وهل سـ يهزم والتر؟
لا أعتقد ذلك
حتى وهو وحده, مازال مصاص دماء مرعب
إنه الرجل الذي قبل 100 سنة أرهب لندن لوحده
والرجل الذي قبل 500 سنة قاتل الامبراطورية العثمانية كاملة لوحده
وعندما يشرب دماء الآخرين مجدداً هو سـ يدمر كل شيء بدون توقف
كم هذا غير عادل
الحياة والموت, إنه يغش في كل شيء
حتى الآن مايزال يفعل ذلك
كيف اقتل مثل هذا المخلوق؟
أينبغي أن أخطو لساحة المعركة وأدمر عدد لا يحصى من فوج الأعداء
وأقتلهم من خلال قطع رؤوسهم
كلا
هو سـ يشرب الدم مجدداً, صحيح؟
إنه مثل الملك الجشع
إنه أعظم سلاح ولديه أعظم نقطة ضعف
من ناحية التاريخ, قتل الطغاة بالسّم
لا أستطيع
إنه قوّي
لا استطيع... لا أستطيع
هيه هيه... هل أنت جادة؟
أنت ليس التي أعتدتها
قفِ! وأريني المرأة التي اعرفها ومرّت أسوأ من هذا
هذا لا يجدي... أنت مجرد حمقاء ضعيفة
أعتقد أنه الوقت المناسب لي لأستيقظ
هيا يا آنستي الصغيرة, دعينا ننال منه معاً
ليس الرأس
الأطراف, أطرافه
هل مات؟
كلا
ياله من ازعاج
إنه وحش, وحش حقيقي مستذئب
مستذئب؟
اسنان ذهب, ملء أسنانه بهذا كله
هذا ما أخذه اس اس قبل 50 سنة بعد نهب اوروبا
كل السبائك المتناثرة والأوراق النقدية والساعات
حتى الاسنان من المحتمل أنها سلبت من فم سجين فقير
لهذا السبب اس اس ليسوا جيشاً هم مجرد قتلة اصحاب امتيازات
أنا لا أقبل مثل هذا النوع من اس اس " الجيش المنيع؟ فرسان الفولاذ"؟
لا تضحكني
اسنان فضة
ما هذا؟
ياله من كلب صغير, هل يخبرك أن تقتله بهذا؟
اذن... هذا عن قصد؟
فهمت, كلب الحرب يريد الموت, يبدو لقيط متخاذل
كلب الحرب تقول , سيد برنادوت, أنت الشخص الذي قال ذلك
لا أعتقد
ايضا, هل يمكنك التوقف عند التدخين بداخلي؟
ها هو قادم
لا تهربي
حسنا
انطلقي, نالِ منه
الشيء الذي يجب أن تهاجمه هو دمه ولحمه
مت
لقد قرأ تحركنا
لا عليك
هيا بنا
نالِ منه
الان, نلت منك
أيها المستذئب, انه ثأر الـ 50 سنة التي مضت
هذا ما تحصل عليه المرأة عند لمس رجل آخر
لقد حطمنا قلادتك الخاصة
وداعاً يا كلب الحرب
إنه مثل طفل استيقظ للتو من حلم سعيد
صحيح. الليلة ستكون الليلة التي تحقق فيها أحلامهم
سيد برنادوت
أجل, أنت محقة... لنذهب و ننهي هذا
هيا بنا
ايها الرائد
وصلت أخيراً في الوقت المحدد
للأسف, مسدسك بلا فائدة كما لو أن دعوع عيونك تطير بعيداً
أعتقدت أنك سـ تتأخرين.... ولكنني مسرور لأنك وصلت بالوقت المناسب
سيكون هنالك عرض كبير, بأية حال يا أنستي الجميلة لا أرى عدوي العظمي
لا تعبث معي
الآن, لنرى العرض
هذا شيء لم يحدث منذ 100 سنة, ولكن آخر مرة حدث في 1898
نوسفيراتو الكاردو
سيختفي وينعدم من الوجود, لهذا السبب
ماذا؟
لمزيد من الانميات المترجمة زورونا على موقع داتا لايف أنمي على www.anime-dl.com/vb/ الرابط التالي
هذه وجبة طعام لذيذة للأكل
الآن, هل نفعل ذلك يا والتر؟
قتالي لم ينته بعد بسبب الحظ
كلا ليس بالحظ! أيها الرائد أوقف هذا
اوقف هذا يا رائد
لقد بدأ الأمر
فات الآوان
فات الآوان, لايمكنك تغير شيء
فات الآوان يا أحمق
كل شيء فات آوانه... لا يمكنك التغلب عليه
فرصتك الأخيرة اختفت للأبد
لقد سنحت لك فرصة
واحده من اثنتان لهزيمة الكاردو
كانت إحداها في 1898
نظمت جيش من 1000 مصاصي دماء
و3000 صليبي... واسخريوطي
ومستذئب... واندرسون
والشعب الذي عمل لصالحك
كلهم كانوا ضحايا من أجل لحظة قتل الكاردو الممكنة
حتى الآن لم تتمكن من التغلب عليه, أوقف هذا الان, كم عدد الأرواح التي استهلكتها؟
مليون؟ مليونان؟
حسنا لا يمكنك الفوز بعد الآن, حياتك اصبحت بلا قيمة
توقف عن التمادي يا شقي! كم عدد الفرصة التي تريدها؟
اندرسون لا يمكنه ضرب... شقي سخيف مثلك
حتى لو بعد 50 سنة أو 500 سنة, فأنت لن تستطيع التغلب عليّ, أليس كذلك؟
لا يمكنك الفوز يا الكاردو
أنا من فاز
وأنت الخسران يا الكاردو
من الذي تدعوه بالخاسر؟
تقول أني خسرت؟ أتقول بأن سأهزم من رفاقك يا بروفيسور هيليسنج؟
أنا لا أخسر مطلقاً
مطلقاً
ما هذا؟ ما الذي انظر إليه؟
ما هذا المكان؟
آه... صحيح
صحيح
هذا ما كان عليه
ذلك الوقت أيضا... كانت الشمس هكذا
مشهد موتي... كان دائما هنا
وأنا دائما أحاول التذكر
كان ضوء الشمس... جميلاً على الاطلاق
انتهى... إنها النهاية... الحياة ليست سوى صور ظلية متغيرة
ماذا؟
ما الذي يجري؟ ماذا فعلت؟
لم أفعل شيئاً
هو أمتص في حياة شرودنجر
وهذا يعني أنه أمتص طبيعة شرودنجر
بإرادة شرودنجر القطة هي قادرة على مراقبة نفسها
إنه معمول مثل " قط شيشاير" التي تقفز في عالم مجهول
طالما يدرك نفسه فهو في كل مكان ولا مكان في الوقت نفسه
لكنه الآن هو يذوب في مليون روح وضمير
ولم يعد يستطع معرفة نفسه
ماذا سيحدث؟
هو لم يعد في أي مكان
ولم يعد على قيد الحياة ولا هو ميت
الكاردو الآن... مجرد مجموعة من الأرقام الوهمية
الكاردو
لا تغلق عينك
إفتح عينك
الكاردو
هذا أمر... يا الكاردو
لا تختفي
...أنا لم أفعل أي شيء ولكن
كل شيء حول هذا الموضوع يختفي ويرمى للنسيان
لقد كنت أعيش من أجل هذا اليوم
ومن أجل هذه اللحظة
في حربي الآولى أنا خسرت ولكن الآن أنا ربحت
ايها الوغد
اليس هذا جيد؟ أليس هذا نصراً؟
هل سـ تقتليني الآن؟
مات, إنه ميت, إختفى واختفى
اللعنة
هل هذا ما أردته؟ هل هذه التجربة ما أردتها؟
....أنا لا أريد
مت! مت! إإنه ميت! فعلت ما فيه الكفاية وأنا سأقتلك
أجل. هذه هي النهاية
انها نهاية مناسبة لخائن... يموت بدون أي اهتمام
ما الذي تقصده يا مصاص الدماء؟
ما الذي تقصده بملك الموت؟ أنا سأقتلك بدون شفقة
!أطلق عليّ! أطلق
بالتأكيد, سأطلق عليك
!مت! مت
!أجل.. مت! سأقتلك! سأقتلك
يمكنني قتلك... لكن لا بأس
أنت لست الشخص الذي ينبغي أن أقتله
انتظر
!قلت انتظر! انتظر
!انتظر
!سأقتلك! سأقتلك! سأقتلك
لابد لي من الذهاب
مرحبا يا فراولاين
لا يوجد شيء أنا لا أفهمه
الكاردو لا يمكنه هزيمتي
لكنني أستطيع هزيمته
عدوي القديم اصبح بعيداً... أنت الآن عدوي الجديد
الآن, هل سـ تقتلني؟
ماذا سـ تفعلين؟
أنت هناك وأنا هنا
تعالي إليّ
سيراس... أطلقي
!أطلقي! أطلقي
ابحث ودمر
دوك... لقد جعلته قوياً
!عيار 88 ميلي! رائع! أنا أحب ذلك
إنها النهاية أيها الرائد
...يبدو كذلك, لكن ليس... تماما
هل هذا أنت ايها الرائد؟
أجل, إنه أنا
إنه آلة
لا تقولي أشياء فظيعة يا فراولاين, أنا انسان
وحش... هذا ما أنت عليه
مخطئة, أنا انسان وهنالك شيء واحد يجعلني انسان
وهي إرادتي
لا تنسبي لي وحش مثل الكاردو الذي يستخدم الدم كـ عملة لروحه من أجل ان يستمر في العيش
لا تقارني سوية بشخص ضعيف مثله
طالما لدي إرادتي, ينبغي تقليلِ لا أكثر
حتى لو كان الدماغ عائم في جرة زجاجية مليئة بسائل الثقافة
و حتى لو كنت أنا رقاقة ذاكرة مخزنة في حاسوب عملاق
مازلت انسان, فالبشر كائنات من روح وعقل وإرادة
حتى لو ابتسم في شكل فتاة شابة أو سجد أو ملء بالمشاعر أو بمظهر محارب مخضرم
هو مايزال وحشاً
لذلك أنا أكره من أعماق قلبي ولا أُقِرُّ أن الكاردو مصاص دماء
هو وحش يشبه الانسان وأنا انسان يشبه الوحش
لكنني أنا هو أنا
أنا وهو مختلفان
لست تماما مثل حروب هذا العالم التي تندلع من أجل شيء واحد
هم فعلوا ذلك منذ أن ولد البشر لأول مرة
هل تعتقدين أنك لست مثلي تماما؟
لقد أعلن الحرب على بعضنا منذ زمن والآن دعونا نخوضها
للمرة الأولى, يصيبني شيء ما
الحرب
لقد كانت... حرباً جيدة
هذه نهايتك
هل كانت حرب جيدة أيها الرائد؟
هذه لا تسمى حرباً حتى
تجري خلف الموت منذ 60 عاماً والان أخذت ما بحثت عنه
أنت بحاجة للموت
ظننت أنك انسان ولكنك في الواقع وحش
أنت مجرد وحش
كما هو الحال دائما... الانسان يهزم الوحش
وحش يشبه الانسان, أليس جيد؟
وانسان يشبه الوحش, أليس جيد؟
لابد لنا من مواصلة الكفاح بدون استسلام
لا تقلل من حق الانسان
ولهذا السبب هو سيعود
هل هذه النهاية؟
كلا, لا أعتقد ذلك
التكنولوجيا وعلم الفيزياء هو الوقود الذي يحركك
البحوث تساعدنا على التقدم للأمام
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
ماذا بقي؟ ماذا لم أعرفه؟
أنا لم أصل لـ هدفي بعد
ما الخطأ؟ ما الذي ينقصني؟
صحيح, يوما ما, سـ ينتشر بأنحاء العالم
العلم الذي يشبه المعجزة والمعجزة التي تشبه العلم
فليكن يا بروفيسور
الأمر لا يستحق, دوك... عليك أن تعرف متى تستسلم
والتر
كم هذا مثير للشفقة! أن تكون البقايا الأخيرة للنازيين في عداد المفقودين
أنت هو الخاسر الغير ممتن
نحن نعرف أنك لا تجيد أي شيء
وكل الذي قمت بإنشائه ومن ضمنهم أنا
شيء مؤقت وسوف يختفي
ماذا تعتقد يا بروفيسور؟
هل تقول أن كل ما أفعله مهزلة؟
كيف تجرؤ على قول هذا؟
هذه الحرب وهذا العالم وهذه الليلة هي من عمل فعل واحد
بداخلي... اردت اللعب بدور أفضل
يالها من نهاية رهيبة... إنه تماما مثلما قال الكاردو, كم هذه مشين
منتج معيب مثلك
منتج فاشل مثلك يسخر منا؟ بحثي لا يوقف على شيء مثل مخاوفك
لا تتحمل الكتيبة والكبار هذه السخرية
النظريات تتحقق تقدماً ودراساتي تحققت تقدماً
!ليس لشيء مثلك! ليس لشيء مثلك
علم الفيزياء يتغذى على الممارسة
لا يوجد تقدم من دون تحضير
يوماً ما سـ أوصل لهذا, يوماً ما سأتجاوز الكاردو و أرُيك
كفاك سخافة, أنت وأنا... سـ نموت اليوم
ايها الحقير
مينا هاركر... بالطبع... هي كانت كتيب التعليم لديك
الكاردو هو الشخص الوحيد الذي شرب دم دراكولا وكان بمثابة السكر بالنسبة له وهذا كان بداية كل شيء
عندما هزم هيليسنج الـ دراكولا هي عادت لكونها انسان و لكن ألكاردو لم يمت
لأنه نجا بداخلها
بغض النظر عما حدث لها, في أعماقها دمه لايزال هناك
دماء مصاصي الدماء لايمكن أن تتأثر من القربان المقدس أو المياة المقدسة أو الصليب
لهذا السبب أنت بدأت منها من أجل تقليد الكاردو
ما الذي تريد إنجازه؟
ما أردته... كان نسخة منتجة
أليست هذه مهزلة كوميدية؟
...الآن, دعنا نمضي... أنت و أنا
في الكرة والدبابيس...
آه.. اللعنة, أنا حقا أريد الربح ضده
الوداع يا سيدتي
والتر
والتر... مات
حسنا
لنعد للمنزل يا سيراس
هيا
نستمر بتوثيق, ما حدث منذ بضع سنوات؟
الخسائر
الأميركين, بما في ذلك مجلس الوزراء كاملاً 64.300 والبريطانيين 3.718.917
بلادنا ليست كما من قبل, لكن هذا ما زال لا يعني لك
أنت تعرف ما حدث في ذلك اليوم
استراتيجيات القتال الخاص بك كانت عونا كبيراً
أيلاند ساعدني يا أخي, هو يعرف كيف يتصرف في اللحظات الحرجة
توقفا, يوجد منتصر
السيدة انتيجرا هي المنتصرة
احسنت, احسنت
مهاراتك لم تتراجع مطلقاً
القسم الثالث عشر, كان من المفترض منك الانتظار في القاعة
الانتظار ليس لهو معنى الذي أختلف به لقد انتظرنا كثيراً ولا أحد قدم لنا كأس ماء حتى
نحن متعبون قليلاً
لا أريد التحدث معك الان, انصرف
حسنا حسنا, هيا بنا
رئيس ماكوبي, هيليسنج الان ضعيفة, يجب أن نهاجم
أيها الغرّ, أأنت أعمى؟
هيه, هذا مؤلم
هل تريد أن القتال؟
ما هذا بحق الجحيم؟
سيراس فيكتوريا؟
خسرنا الكثير ولذلك قسمنا صار ضعيف
بأي حال.., علينا حجز ترسانة جديدة
ليس بعد, فنحن خسر نا الكثير
بعد الحملة الصليبية التاسعة, خسر الفاتيكان الكثير من القوة
علينا الانتظار
لقد انتظرنا مدة 500 سنة, ولن يفرق لو انتظرنا قرنين أو أكثر من الآن
علينا العمل على الحملة الصليبية العاشرة التالية
هذا كافي لليوم, انصرفوا
شكراً على عملك الشاق يا سيد بينوود
أ-أجل
مبارزتك في قمة البراعة ولهذا ساعدتني على التحسن
أجل, أعني لا... لست جيد, شكراً جزيلاً على كل حال
جدي... أنت كنت تمارسين المبارزة مع جدي, صحيح؟
..جدك
هو استمر بتقطيع الجنود النازيين
كما أنه فعلها في مبارياته في كل انجلترا, فهو شرح كل عدو يقترب منه إلى جزأين
وسمعت أنه بالنهاية ربط جسده بقنبلة وفجر سفينة العدو الحربية
كان هو الملاك الحارس لأنجلترا, كما أن عيني أصيبت من خلال هجومه
هذه كذبة؟
إنها الحقيقة
هذا كله حقيقي, لذا رجاء إدفع فاتورة الـ هليكوبتر الجديدة
مجدداً؟
من فضلك
حـ.. حسنا
أعتمد عليك
بالتأكيد هذا صعب له ولعائلته, وايضا طريقة تحدثك معه تشبه طريقة المافيا
لا بأس, من الجيد له أن يتعلم تحمل المشقة مثلما تحمل جده من قبل
عندما أموت... هيليسنج ستنتهي أيضا وعند حدوث ذلك هم سـ يواصلون بذلك
بعد ذلك, ينبغي أن يكون هنالك وكالة حكومية تسيطر عليها الدولة لتولي هذا المنصب
هذا لم يعد عهد المنظمات بقيادة صفوف العائلات
اشعر أنني متعبة
لا يبدو عليك التعب مع ذلك
عندما نظرت في المرآة رأيت تجاعيد صغيرة ظهرت مجدداً
ابحث حل لهذا التجاعيد بطريقة ما
إنها تذكرني بـ والتر
استمري بمقاتلتها يا سيدتي
هوه؟
لا تكتئبِ من أجل ذلك
هو ليس بذلك السوء "لذا عليك تجاوز الأمر وايضا لا تقولي أشياء مثل " عندما أموت
إذا كنت تريدين ذلك حقا, إذن اسمحي لي بشرب دمك مثل سيدي
لم يكن هنالك داعي للركل
لا تتجرأ على قول ذلك حتى لو كان مزاح ايتها الحمقاء, أنت لم تتغيري أبداً على مر العقود
إلى جانب ذلك, ماذا يفعله ذلك الأحمق؟ هو لم يرجع مطلقاً, ألم تقولي بأنه سيعود؟
سوف يعود, أنا أعرف ذلك بسبب أنه شرب دمي
بالرغم أنك تقولين ذلك, فلقد مرت 30 سنة وهي طويلة للغاية
أنت مصاص دماء, ولأجل ذلك هذا لا يهمك كثيراً
هذا لأنني لا أملك تجاعيد
يالك من فتاة سيئة! هل هذا هو الفم الذي قال ذلك؟
!آسفة! آسفة
ماذا يجري يا سيدتي؟
ياله من ترحيب عنيف, كما هو الحال دائما
سيدي
لقد عدت متأخر للديار يا الكاردو, ماذا كنت تفعل؟
ظللت أقاتل حياتي.... في داخلي
واصلت بقتل 3.424.867 حتى لم يتبقى اي منهم ماعدا واحد
والآن أنا هنا, يمكنني أن أكون بكل مكان و أي مكان
متأخر, وصلت بوقت متأخر يا الكاردو
أنا آسف
تود أن تشرب الدم مني, صحيح؟
أجل, منذ 30 سنة وأنا لم أتناول شيء ولهذا أنا جائع
أنا أصبحت جدة كبيرة بالسن
هذا لا يفرق معي
أهلا بك في الديار أيها الكونت
لقد عدت ايتها الكونتيسة